Helms keep your character's ears warm, as well as adding defense and magical modifiers. They will be found in a huge variety of types in Diablo III, each showing up on your character exactly as they appear in the inventory window.
Nothing is yet known about the types of mods we'll see on headgear in Diablo III.